LÄMMERZAHL stellt neue Schnittstelle zu „GenoGraph“
vor
[Crosswater Systems]
Dortmund, 21.5.2007. Das Dortmunder Softwarehaus
Lämmerzahl stellt seinen Kunden ab sofort neue
Funktionen in der Jugendhilfe bereit. Über eine
Schnittstelle können relevante Personendaten automatisch
in die angebundene Software „GenoGraph“ übertragen
werden und stehen dort per Mausklick für die Analyse
familiärer Beziehungssysteme zur Verfügung. Damit können
Verwaltungsmitarbeiter ohne doppelte Datenerfassung mit
den benötigten Informationen nach systemischer Tradition
arbeiten und ohne Zeitverlust möglichen Ursachen für
Verhaltensauffälligkeiten auf den Grund gehen.
Die Beschreibung komplexer Familienkonstellationen, die
Aufschluss über problembehaftete Beziehungen geben
können, füllt in so manchem Jugendamt ganze Akten. Mit
dem GenoGraphen bietet sich eine Möglichkeit, diese
Informationen in einem Bild zu verdichten, deren
sprachliche Entfaltung viel Text erfordern würde. Die
aktuelle Lebenssituation des Antragstellers wird nicht
nur anhand des unmittelbaren Haushalts erschlossen,
sondern in den weiteren familiären und sozialen Kontext
eingeordnet. Objektive Daten wie Geburt, Heirat,
Trennung, Krankheiten, Tod, Religion, Beruf oder
Ausbildung lassen sich im Genogramm als wichtige
Faktoren identifizieren, die den Lebensverlauf des
Antragstellers beeinflussen.
Die Handhabung des GenoGraphen aus LÄMMkom® heraus
erfolgt intuitiv und ist auch für Anwender, die kein
ausgeprägtes technisches Vorwissen mitbringen, einfach.
Gearbeitet wird auf einer graphischen
Benutzeroberfläche. Per Mausklick aktiviert der Anwender
Symbole, die Geschlecht und Rolle der einzelnen
Familienangehörigen kennzeichnen. Die Art der Beziehung
wird durch eine spezifische Farb- und Formenwahl
dargestellt. Zusätzlich veranschaulichen Fotos und
Bilder prägnante Ereignisse. Personen, Beziehungen und
Erlebnisse, die entscheidenden Einfluss auf die
Entwicklung des Jugendlichen genommen haben, können
kommentiert und mit Textmerkmalen versehen werden. So
entsteht ein Familienstammbaum, mit dem
Verwandtschaftsverhältnisse auf mehreren
Erkenntnisebenen erschlossen, Hypothesen über die
Problemsituation des Betreuungsbedürftigen aufgestellt
und Schritte für die weitere Arbeit im Jugendamt
abgeleitet werden können.
Alternativ lassen sich die in LÄMMkom® eingetragenen
Falldaten auch als Grundlage für Soziogramme und
Familienaufstellungen benutzen. Die im Genogramm
angelegten Symbole können hierfür weiterverwendet,
angepasst oder ergänzt werden.
Der GenoGraph 2.1 wurde zur computergestützten
Genogrammerstellung von Klaus Wessiepe entwickelt.
Weitere Informationen erhalten Interessenten in der
Broschüre „LÄMMkom® für die Jugendhilfe. Schnittstelle
zum GenoGraph. Einsatz und Anwendungsmöglichkeiten“,
erhältlich unter Tel. 02 31 – 1 77 94 - 23 bzw. -26 oder
als Download unter
www.laemmerzahl.de.
Pressekontakt:
LÄMMERZAHL GmbH
Maike Czieschowitz
Lindemannstr. 78
44137 Dortmund
Tel. 0231 – 1 77 94 45
m.czieschowitz@laemmerzahl.de
+++ Ein Presse-Service von Crosswater Systems Ltd.
zu den Themengebieten e-Recruiting, Jobbörsen,
Arbeitsmarkt, Personaldienstleistungen, Human Resources
Management. Die in den Firmen-Pressemitteilungen
vertretenen Meinungen müssen nicht notwendigerweise mit
der Redaktion von Crosswater Systems übereinstimmen +++
Technorati Profile